Поэтический клуб ВГТУ "ПОЭТЕХ"
Фестиваль
культурный центр ВГТУ
поэтический клуб ВГТУ "Поэтех"
объявляют о проведении
"2 открытого фестиваля поэзии ВГТУ"
Положение о "2 открытом ФЕСТИВАЛЕ поэЗИИ ВГТУ"
1. Общие положения
Фестиваль проводит Воронежский государственный технический университет при поддержке Управления культуры административного округа город Воронеж.
2. Цель фестиваля
Цель фестиваля - духовное обогащение молодого поколения, приобщение его к ценностям отечественной культуры, знакомство с поэзией Воронежского края, развитие творческой личности.
3. Участники фестиваля
В фестивале могут принять участие студенты, аспиранты, магистранты, а также молодые преподаватели и сотрудники вузов в возрасте до 30 лет (включительно).
4. Конкурсная программа фестиваля
Конкурсная программа включает в себя следующие номинации:
1. Поэтический конкурс (номинация "Стихотворение"), на который принимаются пять стихотворений в пяти экземплярах (разделить стихи на 5 копий). В электронном виде необходимо предоставить дискету со стихами, либо переслать их по E-mail.
Заявку необходимо направить до 10 марта 2008 г.
2. Конкурс на лучший стихотворный перевод (номинация "Стихотворный перевод") произведений зарубежных поэтов с иностранных языков (английского, немецкого, французского, испанского) на русский.
На конкурс переводов необходимо представить:
- ксерокопию стихотворения (или двух), которое вы переводите, с указанием выходных данных источника (книги) - в 3-х экземплярах;
- подстрочный перевод стихотворения - в 3-х экземплярах;
- ваш стихотворный перевод - в 3-х экземплярах;
- в электронном виде необходимо представить дискету со стихами на иностранном языке и вашим переводом, либо переслать их по E-mail.
Заявку необходимо направить до 10 марта 2008 г.
3. Конкурс чтецов (номинация "Художественное слово") предполагает исполнение двух стихотворений: одно - из произведений русских классиков и одно - из произведений воронежских поэтов. Продолжительность исполнения обоих стихотворений - до 6 минут. Заявку необходимо направить до 17 марта 2008 г.
5. Порядок проведения фестиваля
Фестиваль проводится в два тура. Первый тур конкурсной программы фестиваля проводят местные оргкомитеты на базе вузов. Второй тур - отборочный конкурс, проводится в Воронежском государственном техническом университете. Подведение итогов поэтического конкурса, конкурса переводов, конкурса чтецов и награждение состоится 12 апреля в 2008 г.
По итогам фестиваля планируется выпуск сборника, куда войдут лучшие стихотворения и переводы.
Мастер-класс конкурса чтецов пройдёт 3 апреля 2008 г. в 10 часов в 1 корп. ВГТУ, его проводит Королёва Лариса Владимировна - преп. Академии искусств. Конкурс чтецов будет проходить 11 апреля 2008 г. в 10 часов в актовом зале главного корпуса ВГТУ. Мастер-класс поэтического конкурса, проводимого Умывакиной Галиной Митрофановной, пройдёт 12 апреля в 11 часов в 1 корпусе ВГТУ. Награждение и выступление лауреатов и дипломантов фестиваля состоится 12 апреля в 13 часов в актовом зале 1 корпуса ВГТУ.
В рамках фестиваля планируется проведение двух мастер-классов: поэтического и для участников конкурса чтецов.
Для участия в фестивале необходимо направить в адрес оргкомитета заявку со списком участников и сведениями о них (Ф.И.О., вуз, факультет, курс, группа, адрес, телефон, выбранная номинация и список заявленных произведений).
Адрес оргкомитета Открытого фестиваля поэзии ВГТУ:
394026 г. Воронеж, Московский проспект, 14 - Воронежский государственный технический университет, Культурный центр ВГТУ.
Контактный телефон: 71-12-41 (Культурный центр ВГТУ).
E-mail: fest_poeteh@mail.ru
Министерство образования Российской федерации
Федеральное агентство по образованию
Воронежский государственный технический университет
Ректорам общеобразовательных
учреждений высшего
профессионального образования
Информационное письмо
Информируем вас, что Воронежский государственный технический университет проводит в апреле 2008 года II Открытый фестиваль поэзии ВГТУ "Поэтех".
Цель фестиваля - духовное обогащение молодого поколения, приобщение его к ценностям отечественной культуры, знакомство с поэзией Воронежского края, развитие творческой личности.
К участию в фестивале приглашаются студенты, аспиранты, магистранты, а также молодые преподаватели и сотрудники вузов в возрасте до 30 лет (включительно).
Для участия в программе Открытого фестиваля необходимо направить в адрес оргкомитета заявку и свои произведения в сроки, указанные в программе.
Сроки проведения фестиваля: 11-12 апреля 2008 г.
Заявки на участие принимаются:
- до 10 марта 2008 г . (поэтический конкурс, конкурс стихотворных переводов),
- до 17 марта 2008 г. (конкурс чтецов).
Адрес оргкомитета Открытого фестиваля поэзии ВГТУ:
394026 г. Воронеж, Московский проспект, 14 - Воронежский государственный технический университет, Культурный центр ВГТУ.
Справки по телефону: 71-12-41 (Культурный центр ВГТУ)
E-mail: fest_poeteh@mail.ru
Ректор ВГТУ В.Р. Петренко
Заявка на участие в Открытом фестивале поэзии ВГТУ
1. Ф.И.О.
2. Вуз, факультет, курс, группа, адрес, телефон
3. Дата рождения
4. Номинация
5. Заявленные произведения
Название произведения
6. Дополнительная информация об участнике
Итоги II Открытого фестиваля поэзии ВГТУ "Поэтех" (2008)
Поэтический конкурс
Лауреаты:
Андрей Бростовский (Воронеж)
Оганес Мартиросян (Саратов)
Вера Сафонова (Воронеж)
Дипломанты:
Ольга Болдырева (Воронеж)
Антон Веселовский (Тамбов)
Виктория Демидова (Самара)
Кира Пенькова (Воронеж)
Конкурс стихотворных переводов
Лауреат
Владмила Горькавнко (Воронеж)
Дипломанты:
Светлана Пономарёва (Воронеж)
Екатерина Шишкина (Архангельск) |
